J-Bungaku-Arbeitskreis
酒 趣味の雑誌 １/１９６８
Der J-Bungaku-Arbeitskreis zur zeitgenössischen japanischen Literatur wurde im WS 2003/2004 ins Leben gerufen. Er versteht sich als ein Forum literaturinteressierter Japanologen und Japanologinnen, die von ihrem fachwissenschaftlich fundierten Standpunkt aus aktuelle Entwicklungen der japanischen Literaturszene kommentieren. Ziele sind dabei u.a.: die Erschließung der japanischen Literatur um das Jahr 2000, Lektüre, Übersetzung und Diskussion von Texten.
Relevante Links
Die Mitglieder des Arbeitskreises treffen sich im laufenden Semester zu Projektbesprechungen sowie zu gemeinsamen Besuchen von Literaturveranstaltungen. Die Termine der Treffen werden, wenn Sie feststehen, an dieser Stelle bekannt gegeben.
Aufgrund der zahlreichen Aktivitäten der Japanologie Frankfurt ruht die Tätigkeit des Arbeitskreises derzeit.
Zielsetzungen
Der Arbeitskreis versteht sich als ein Forum literaturinteressierter junger Japanologen und Japanologinnen, die von ihrem fachwissenschaftlich fundierten Standpunkt aktuelle Entwicklungen der japanischen Literaturszene kommentieren. Ziele sind dabei:
- neue Zugangsweisen zur japanischen Literatur und Kultur zu erproben
- kulturwissenschaftlich-philologische japanologische Praxis zu erwerben um – nicht zuletzt für die Berufspraxis – angewandte Kulturwissenschaft zu betreiben
- die Erschließung der japanischen Literatur um das Jahr 2000
- das Interesse an moderner japanischer Literatur im universitätsinternen und -externen Kontext zu fördern
Work in Progress
- Sammlung von Daten zur zeitgenössischen japanischen Literatur
- Synopsen/Rezensionen zu aktuellen Texten im Original und in Übersetzung
- Analysen zu aktuellen Trends der Literaturszene
Japanische Autoren: Analysen / Rezensionen
- Murakami für alle. Ein Autor gibt uns, was wir wollen (Neuerscheinung: Autorenheft Murakami Haruki 1Q84)(L. Gebhardt, Juli 2010)
- Im Alter frei, selbstbewußt und nicht ganz ohne Sex: Kirino Natsuos Wegweiser für ein erfülltes Seniorendasein (L. Gebhardt, März 2006)
- Yumoto Kazumis Jenseitsbriefe: Lebensberatung in der japanischen Kinder- und Jugendliteratur (L. Gebhardt, September 2004)
- Honboy lädt zum Lesen ein. Japanische Literatur in den Zeiten von „J-Bungaku“ – Strukturwandel, Autoren, Texte (L. Gebhardt, 11. April 2003, NipponConnection - Literaturhaus Frankfurt)
- "J-Bungaku" - Kleines Kolloquium zur japanischen Literatur der 90er Jahre: "Von "J-Pop" über die "Neuen Schwierigen" bis zur Thematisierung von Asien und kultureller Identität (L. Gebhardt, Juli 2000, Veranstaltungsort: Universität Trier)