Vortragsreihe "Berufsperspektiven und Berufspraxis für Japanologen" / "Expertengespräche Kreativwirtschaft"


  • Morgaine Setzer, M.A., Ruhr-Universität, Bochum: „Traumjob Wissenschaft? Über Frust und Freude eines Werdegangs in der Japanologie“ (29. Juni 2023)
  • Dr. Cosima Wagner, FU Berlin: „Forschungsdatenmanagement als neue(?) Aufgabe von wissenschaftlichen Bibliotheken – Anforderungen und Herausforderungen aus der Sicht der Japanologie/Ostasienstudien“ (15. Dezember 2022)
  • Dr. Miki Aoyama-Olshina, Deutsche Botschaft, Tôkyô: "Dolmetschen im Diplomatischen Dienst: Als Mitarbeiterin an der Deutschen Botschaft in Tôkyô - Einblicke in eine interkulturelle Vermittlertätigkeit" (7. Februar 2020)
  • Ferdinand Brüggemann, M.A., Galerie Priska Pasquer, Köln: "Japanische Fotografie und der Westen. Von der Terra Incognita zum internationalen Hype" (5. Februar 2020)
  • Manuel Mousiol, M.A., Alumnus der Japanologie Frankfurt: "Photoshop & 3ds Max - ein Japanologe als Grafiker in der japanischen Werbebranche" (24. Oktober 2019)
  • Koo Berma Baffo, M.A., Alumnus der Japanologie Frankfurt: "Als Japanologe in der Automobilindustrie - Einblick in die Tätigkeit bei einem japanischen Automobilzulieferer" (4. Juli 2019)
  • Norman Quast, M.A., Alumnus der Japanologie Frankfurt: "All your base are belong to us - von der Reise eines Japanologen zum Localization Project Manager" (29.11.2018)
  • Stephan Wilczek, M.A., Alumnus der Japanologie Frankfurt: "Daten, Skill Stacks und USPs: Meine Arbeit bei der Anwaltsgesellschaft Allen & Overy als Information Specialist" (7.2.2018)
  • Felix Jawinski, M.A., Japanologie Leipzig: "Inside Fukushima - Unwägbarkeiten einer Übersetzung, diskursive Kontextualisierung der Rechercheergebnisse und Einführung in das Feld der AKW-Arbeit" (26.10.2017)
  • Thomas Golk, M.A., Japan Foundation, Köln: "Kulturmanagement am Beispiel der Tätigkeit des Ortspersonals in einem ausländischen Kulturinstitut" (11.5.2017)
  • Christina Plaka, M.A., Mangaka: "Manga made in Germany: Von Stereotypen zu eigenkultureller Darstellung und Selbstständigkeit" (20.4.2017)
  • Florian Kaiser, M.A., Bildungsreferent bei Internationale Jugendgemeinschaftsdienste, Landesverein Berlin: "Japanwissenschaft in der interkulturellen Jugendbildung" (15.12.2016)
  • Isabella Arcucci M.A., Japanologin und freie Journalistin: "Vom Japanologiestudium zum Journalismus" (17.11.2016)
  • Johanna Tübbing M.A., Pro7 SAT1-Gruppe: "'Wann bringt Ihr Takeshi’s Castle wieder?' oder: Von der Japanologie zum Trend Scouting bei ProsiebenSat.1" (25.11.2015)
  • Harry Oberländer, Hessisches Literaturforum / Mousonturm: "Literaturvermittlung zwischen Marketing und kultureller Bildung" (11.11.2015)
  • Christiane Rühle, M.A., Alumna der Japanologie Frankfurt: "Bis zur Promotion - Etappen meines Japanologie-Studiums" (28.11.2013)
  • Dirk-Boris Rödel, M.A., Chefredakteur der Zeitschriften Tätowiermagazin und TattooStyle: "Tätowierungen in Japan: Recherchen zwischen Yakuza-Halbwelt und urbanen Subkulturen" (15.5.2012)
  • Anya Schutzbach, M.A., Geschäftsführerin Weissbooks GmbH: "Der Billardtisch des Lebens: Von der Japanologie zum Marketing, vom Marketing zur Literatur. Warum man auch als Japanologin einen Literaturverlag gründen kann" (11.4.2012)
  • Schreibwerkstatt mit Uwe Schmitt, Journalist und Schriftsteller, (3.12.2010)
  • Beate von der Osten, M.A., Leiterin des Sprachendienstes der Deutschen Botschaft Tôkyô: "Dolmetschen im Diplomatischen Dienst - aus der  Arbeit des Sprachendienstes der Deutschen Botschaft Tôkyô" (23.6.2010)
  • Gert Anhalt, Journalist: "Zeit für Japan - als Auslandskorrespondent unterwegs in Fernost" (9.12.2009)
  • Dipl. Ing. Albin Vögele, Zurichversicherungen: "Globale Versicherer mit Japanniederlassung - ein Bericht aus der Berufspraxis" (25.11.2009)
  • Dr. Hans-Ulrich Sachenbacher, Geschäftsführer der Jochen Schweizer Agentur für Action Marketing und Events: "Eventkultur und Erlebnismarketing - Konzepte, Marktanforderungen, Berufsprofile" (11.11.2009)
  • Dr. Gabriele Stumpp, ehem. Lektorin für Deutsch an der Universität Tôkyô: "Babylon ist überall: einige Aspekte von Interkulturalität in Japan am Beispiel von Sprachvermittlung an einer Universität" (22.10.2009)
  • Fujita Akihisa, Fa. Kuraray: "Berufliche Perspektiven für Japanologen in internationalen japanischen Wirtschaftsunternehmen" (13.10.2009)
  • Sabine Grimkowski, Radioredakteurin SWR: "Expertengespräch Kreativwirtschaft" (26.5.2009)
  • Gesine Dammel, Lektorin Suhrkamp/Inselverlag: "Literaturgespräch und Bericht aus der Praxis der Verlagsarbeit" (5.5.2009)
  • Volker Gempt, Präsident der Deutsch-Japanischen Gesellschaft Frankfurt a.M.: "Automobilmarketing in Japan - am Beispiel eines deutschen Sportwagenherstellers" (13.12.2007)
  • Beate von der Osten, M.A., Deutsche Botschaft Tôkyô, Leiterin des Sprachendienstes: "Koizumis Ironie, Abes Anspielungen und die Wortwahl der Kanzlerin - Dolmetschen im diplomatischen Dienst" (12.7.2007)
  • Dr. Frank Rövekamp, Leiter von Bayer MaterialScience, BMS Region Asien/Pazifik: "Japan und China aus der Sicht eines deutschen Unternehmers" (Im Rahmen des Interdisziplinären Zentrums für Ostasienstudien, IZO) (11.7.2007)
  • Tomoe Steineck, M.A., Kuratorin an der Kust- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, Bonn: "Kulturschock Museum: Ost-West, Oben-Unten - Einblicke in die Museumsarbeit" (21.6.2007)
  • Kimiko Nakayama-Ziegler, M.A. und Ursula Gräfe, M.A., Übersetzerinnen: "Perspektiven literarischen Übersetzens - wie werden aus Japanologen Literaturübersetzer" (16.10.2006)
  • Achim A. Stoehr, Präsident der Deutsch-Japanischen Gesellschaft Frankfurt a.M.: "Erfolgreiches Verhandeln mit japanischen Geschäftspartnern" (26.1.2006)