Fukushima-Archiv AG
Nach Abstimmumg mit dem Archiv der Senckenberg Bibliothek (Dr. Mathias Jehn) findet wie besprochen im Wintersemester 2023/2024 in Kooperation mit dem Archiv das ARCHIVIERUNGSPROJEKT Fukushima / Singler-Archiv statt.
Hier wird es möglich sein, als Japanologe / Japanologin praktische Erfahrung im Bereich der Bibliotheks- und Archivarbeit zu sammeln – gerade im Hinblick auf die für das BA-Studium geforderten Praktikumsnachweise ein schönes Angebot, das natürlich auch insofern von Bedeutung ist, als dass man mit der Teilnahme an der AG einen ersten Schritt in das zunehmend attraktivere Berufsumfeld des Bibliothekarischen unternähme. Da es für die Archivierungsaufgaben normalerweise keine Kurse gibt, stellt das Angebot in der Tat eine einmalige Gelegenheit dar.
Die motivierten Studierenden bekommen bei erfolgreicher Beteiligung am Projekt eine Praktikumsbestätigung.
Da sich im Sekretariat der Japanologie eine größere Anzahl an Bewerbern gemeldet hatte, haben wir beschlossen, die Veranstaltung auf zwei Semester mit je einer Gruppe aufzuteilen.
Zunächst findet ein Termin am Freitag, den 20.10. (9-11 Uhr) statt, die weiteren 5 Termine à 2 Stunden donnerstags von 14 bis 16 Uhr (26.10.-23.11.); anschließend finden 3 Termine à 4 Stunden montags 14-18 Uhr statt (4.-18.12.).
Die Oktober- und November-Termine finden statt in den Räumlichkeiten der UB in Bockenheim, die Dezember-Termine in der Japanologie auf dem Campus Westend.
Projektleitung/Dozenten: Prof. Dr. Lisette Gebhardt, Rieko Akutsu M.A., Dr. Matthias Jehn sowie als durchführender Dozent Oliver Kleppel.
Zur weiteren Information:
Für die drei im Wesentlichen von der Japanologie bestrittenen Dezembersitzungen wären wie geplant drei Texte aus den Beständen des Dr. Singler ins Deutsche zu übersetzen und für die Archivpräsentation aufzubereiten.
Insgesamt würde das Praktikum damit 24 Stunden direkte Anwesenheit beinhalten sowie Vor- und Nachbereitung für die Studierenden im Umfang von 36 Stunden, sodass das Praktikum, in CP gerechnet, 2 Punkte ergibt.
Am Ende des Praktikums wird ein Praktikumszeugnis ausgestellt, unterzeichnet von der Japanologie sowie der UB.